LATINO Study Preguntas frecuentes (español)

Si so o sus hijos han sido diagnosticados con TOC o piensa que podrían tenerlo y tienen al menos un abuelo/a que se identifique como Latino/Hispano, le invitamos a tomar nuestra encuesta aquí.

Cada participante que cumpla con los criterios de inclusión para el estudio, que provea una muestra de saliva y complete los cuestionarios necesarios, recibirá una compensación de $25 dólares americanos por su tiempo.

Las preguntas generales pueden ser dirigidas al correo electrónico: LATINOStudy@bcm.edu.

Sí, los niños pueden participar en el estudio siempre y cuando los padres o tutores otorguen el consentimiento y el niño desee participar.

Los fondos para LATINO provienen del Instituto Nacional de Salud de E.U.A. (NIH por sus siglas en inglés).

Sí, podría ser eligible incluso si no ha recibido un diagnóstico o tratamiento. De hecho, bastantes personas con TOC nunca han recibido un diagnóstico formal o tratamiento. El cuestionario de inscripción está diseñado para evaluar si es elegible para el estudio con base en sus respuestas.

Sí, nos encontramos reclutando de forma activa personas en distintos países de Latinoamérica. Le invitamos a visitar el sitio web oficial que corresponda a su país (ver el menú principal en la esquina superior izquierda).

La información en los cuestionarios que respondas nos ayudará a tener una visión más amplia de tú TOC, así como los síntomas relacionados a este como podrían ser ansiedad y depresión. Al combinar la información genética con la reportada en los cuestionarios, podemos comenzar a hacernos preguntas muy importantes relacionadas a cómo es que los genes influyen en la naturaleza de su padecimiento.

Mantener la privacidad y confidencialidad de la información que utilizamos es nuestra mayor prioridad. Existen regulaciones federal y políticas que están siendo aplicadas en LATINO, la cuales buscan asegurar que la información se encuentre protegida en todo momento y que las muestras biológicas serán almacenadas de una forma adecuada y segura. La información y muestras que otorgará pasarán a formar parte del repositorio nacional, el cual se encuentra regulado por el Instituto Nacional de Salud (NIH por sus siglas en inglés). Se removerá de la información y las muestras cualquier dato que pueda servir para identificar una vez que sean enviadas al repositorio nacional. El formato de consentimiento incluye información amplía con respecto a la confidencialidad en el manejo su información y las muestras. Sí en algún momento tiene preguntas relacionadas a la confidencialidad, siéntase libre de contactar al equipo de LATINO. Nos puede escribir un correo electrónico a: LATINOStudy@bcm.edu.

Puede ver el video con las instrucciones aquí. De forma adicional, le proveeremos con un kit de instrucciones.

Se extraerá ADN (material genético) de su muestra de saliva. Posteriormente, se obtendrá su genotipo (una lectura de su código genético) y se combinará con los datos provenientes de miles de personas con TOC. Compararemos los genotipos de personas con y sin TOC para observar en que se diferencian. Estás diferencias representan pistas muy importantes acerca de los genes que causan TOC. 

De forma inicial, las muestran serán mantenidas en la Universidad de Carolina del Norte, ubicada en Chapel Hill, E.U.A. Posteriormente, serán enviadas y manejadas por el departamento de Repositorio y Recurso Genómico del Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH por sus siglas en inglés).